Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1) Følgende er et eksempel på, hvordan kontantsubventionsækvivalenten for et blødt lån kan beregnes.
German[de]
1. Im folgenden wird anhand eines Beispiels erläutert, wie das Subventionsäquivalent eines zinsgünstigen Darlehens zu berechnen ist.
Greek[el]
1. Παρατίθεται παράδειγμα για τον τρόπο υπολογισμού του ισοδυνάμου επιχορήγησης επιδοτούμενου δανείου.
English[en]
(1) The following gives an example of how the grant equivalent of a soft loan can be calculated.
Spanish[es]
1) A continuación se ofrece un ejemplo de cómo puede calcularse el equivalente de subvención de un préstamo con bonificación de intereses.
Finnish[fi]
1) Seuraavassa annetaan esimerkki korkotuetun lainan avustusekvivalentin laskemisesta.
French[fr]
1) Un exemple de calcul de l'équivalent-subvention d'un prêt à taux bonifié figure ci-dessous.
Italian[it]
1. La seguente nota orientativa dà un esempio di come può essere calcolato l'equivalente sovvenzione di un prestito agevolato.
Dutch[nl]
(1) Hierna wordt een voorbeeld gegeven van de wijze waarop het subsidie-equivalent van een zachte lening kan worden berekend.
Portuguese[pt]
(1) É subsequentemente ilustrada a forma como pode ser calculado o equivalente subvenção de um empréstimo em condições favoráveis.
Swedish[sv]
1. I det följande ges ett exempel på hur bidragsekvivalenten för ett mjukt lån räknas fram.