Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
повишени титри на анти-ОР-# антителата от клас IgG се откриват в млякото през цялата постнатална фаза на проучването до #-мия ден от лактацията (вж. точка
Czech[cs]
Významně vyšší titry protilátek k OP-# třídy IgG byly pozorovány v mléku po celé období postnatální fáze studie až do #. dne laktace (viz bod
Danish[da]
Signifikant højere titre af IgG klasse anti-OP-# antistoffer blev konstateret i mælk under hele undersøgelsens postnatale fase til diedag # (se afsnit
German[de]
Signifikant hohe Titer von Anti-OP-#-Antikörpern der IgG-Klasse wurden in der Milch in der gesamten Studie zur postnatalen Phase bis zum Tag # der Laktation nachgewiesen (siehe Abschnitt
English[en]
Significantly high titers of IgG class anti-OP-# antibodies were detected in milk throughout the whole post-natal phase study until the lactation day # (see section
Spanish[es]
Se detectaron títulos significativamente altos de anticuerpos anti-OP-# de clase IgG en la leche durante todo el estudio de fase postnatal hasta el día # de lactancia (ver sección
Estonian[et]
Märkimisväärselt kõrged Anti-OP-# IgG-klassi antikehade tiitrid tuvastati rinnapiimas kogu postnataalse faasi uuringu jooksul kuni #. imetamispäevani (vt lõik
Finnish[fi]
Merkitsevästi korkeita tiittereitä IgG-luokan anti-OP-#-vasta-aineita havaittiin maidossa koko postnataalitutkimuksen ajan aina imetyspäivään # asti (katso kohta
French[fr]
Des titrages significativement élevés d anticorps anti-OP-# de classe IgG ont été détectés dans le lait pendant toute l étude de la phase post-natale jusqu au jour # de lactation (voir section
Hungarian[hu]
A posztnatális fázisú vizsgálatban a #. laktációs napig kimutatható volt a tejben az IgG osztályú anti-OP-# antitestek szignifikánsan magas titere (lásd #. # pont
Italian[it]
Sono stati riscontrati titoli significativamente elevati di anticorpi anti-OP-# di classe IgG nel latte per tutta la durata dello studio effettuato nella fase post-natale fino al giorno # di allattamento (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Būtiski lieli IgG klases anti-OP-# antivielu titri pienā tika konstatēti visu postnatālās fāzes pētījuma laiku līdz # laktācijas dienai (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Kienu osservati titri għoljin b’ mod sinifikanti ta ’ anti-korpi ta ' klassi IgG u anti-OP-# fil-ħalib matul il-fażi ta ' l-istudju kollu ta ’ wara t-twelid sat-# ġurnata tat-treddigħ (ara sezzjoni
Polish[pl]
Duże miana przeciwciał IgG anty-OP-# wykryto w mleku przez okres od urodzenia potomstwa do #. dnia laktacji (patrz punkt
Portuguese[pt]
Títulos significativamente elevados de anticorpos anti-OP-# da classe das IgG foram detectados no leite durante todo o estudo da fase pós-natal até ao dia # da lactação (ver secção
Slovak[sk]
Významne zvýšené titre protilátok triedy IgG na OP-# boli detegované v mlieku po celú štúdiu v postnatálnej fáze až do #. dňa laktácia (pozri časť
Slovenian[sl]
Pomembno visoke titre protiteles IgG proti OP-# so odkrili v mleku skozi celoten čas študije postnatalne faze do #. dne laktacije (glejte poglavje
Swedish[sv]
Väsentligt högre titrar antikroppar av IgG-klass mot OP-# upptäcktes i mjölk under hela studien av den postnatala fasen fram till laktationsdag # (se avsnitt