Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чарли Логан, вече не си ме гадже.
Bosnian[bs]
Charlie Logan, ti vise nisi moj momak.
Danish[da]
Charlie Logan, du er ikke min kæreste mere.
Greek[el]
Τσάρλι Λόγκαν δεν είσαι πια το αγόρι μου.
English[en]
Charlie Logan, you are not my boyfriend anymore.
Spanish[es]
Charlie Logan, ya no eres mi novio.
Persian[fa]
چارلي لوگان ، ديگه تو دوست پسر من نيستي
Finnish[fi]
Charlie Logan, et ole enää poikaystäväni.
French[fr]
Charlie Logan, tu n'es plus mon petit ami.
Croatian[hr]
Charlie Logan, više nisi moj dečko.
Hungarian[hu]
Charlie Logan, nem vagy többé a pasim.
Indonesian[id]
Charlie Logan, kau bukan pacarku lagi.
Italian[it]
Charlie Logan, non sei più il mio ragazzo.
Dutch[nl]
Charlie Logan, je bent m'n vriendje niet meer.
Polish[pl]
Charlie Logan, już nie jesteś moim chłopakiem.
Portuguese[pt]
Charlie Logan, já não és o meu namorado.
Slovenian[sl]
Charlie Logan, ti več nisi moj fant.
Serbian[sr]
Charlie Logan, više nisi moj dečko.
Turkish[tr]
Charlie Logan, artık erkek arkadaşım değilsin.