Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Катапултите не работят.
Czech[cs]
Záchranný systém selhal.
Danish[da]
Katapultsæderne har svigtet.
German[de]
Schleudersitze außer Betrieb.
English[en]
Ejectors have malfunctioned.
Spanish[es]
Los eyectores han funcionado mal.
Estonian[et]
Katapuldil on talitushäired.
Finnish[fi]
Heittoistuimet ovat epäkunnossa.
French[fr]
Le système d'éjection est en panne.
Croatian[hr]
Izbacivanje je u kvaru.
Hungarian[hu]
A katapult meghibásodott.
Polish[pl]
System katapultowania nie działa.
Portuguese[pt]
Ejetores não funcionam.
Slovenian[sl]
Ni moč izskočiti.
Serbian[sr]
Izbacivanje je u kvaru.
Turkish[tr]
Fırlatıcılar çalışmıyor.