Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، شدد عدد من الوفود على ضرورة العمل على أساس أفضل الأدلة العلمية المتوفرة والتوافق العلمي بين أصحاب المصلحة لتهيئة المجال أمام إدارة موارد المحيطات على نحو فعال
English[en]
In addition, a number of delegations stressed the need to operate on the basis of best scientific evidence available and scientific consensus among stakeholders in order to provide for effective management of ocean resources
Spanish[es]
Además, varias delegaciones subrayaron la necesidad de operar sobre la base de las pruebas científicas más sólidas disponibles y el consenso científico entre los interesados directos a fin de lograr una ordenación efectiva de los recursos oceánicos
French[fr]
De plus, un certain nombre de délégations ont souligné la nécessité de s'appuyer sur les meilleures observations scientifiques disponibles et sur un consensus entre les experts de toutes les parties prenantes pour assurer une gestion efficace des ressources marines
Russian[ru]
Кроме этого, некоторые делегации подчеркнули необходимость осуществления деятельности на основе самых надежных имеющихся научных данных и научного консенсуса между заинтересованными сторонами, с тем чтобы обеспечить эффективное управление ресурсами океана
Chinese[zh]
此外,一些代表团强调,必须在现有的最佳科学证据和利益有关方的科学共识基础上采取行动,以对海洋资源进行有效管理。