Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اختلفتم حول كيفية صنع حجر صحي في حفله ؟
Bulgarian[bg]
По време на карантина ли се разделихте?
Czech[cs]
To jste se někdy neshodli na tom, jak dát do karantény večírek?
English[en]
Did you guys ever disagree on how to quarantine a party?
Spanish[es]
¿Alguna vez discreparon en la forma de poner una fiesta en cuarentena?
French[fr]
Déjà disputés sur la manière de mettre une fête en quarantaine?
Hebrew[he]
האם אי פעם היה בינכם אי הסכמה על איך לעשות הסגר על מסיבה?
Croatian[hr]
Jeste li se posvadili oko toga kako uvesti karantenu na zabavi?
Hungarian[hu]
Vitatkoztatok egy percig is azon, hogy helyezzetek karantén alá egy bulit?
Dutch[nl]
Hebben jullie ooit gediscussieerd over hoe je een feest in quarantaine moet zetten?
Polish[pl]
Czy kiedykolwiek nie zgadzaliście się w kwestii poddania imprezy kwarantannie?
Portuguese[pt]
Vocês alguma vez discordaram em como pôr uma festa de quarentena?
Romanian[ro]
Voi nu aţi fost vreodată de acord cum să băgaţi în carantină o petrecere?
Serbian[sr]
Jeste li se posvadili oko toga kako uvesti karantenu na zabavi?
Turkish[tr]
Siz hiç bir partiyi karantinaya almak konusunda fikir ayrılığı yaşamış mıydınız?