Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Насърчават се мерки за смекчаване на ефекта на градския топлинен остров
Czech[cs]
Jsou podporována opatření na zmírnění vlivu fenoménu městských tepelných ostrovů
Danish[da]
Fremme af foranstaltninger til nedbringelse af den urbane varme-ø-effekt
German[de]
Maßnahmen zur Abschwächung der Bildung städtischer Wärmeinseln werden gefördert.
Greek[el]
Προωθούνται μέτρα για τον μετριασμό του φαινομένου της αστικής θερμικής νησίδας
English[en]
Measures to mitigate the urban heat island effect are promoted
Spanish[es]
Se promueven medidas de atenuación del efecto de isla de calor urbana
Estonian[et]
Edendatakse linna soojussaare vähendamise meetmeid
Finnish[fi]
Edistetään toimenpiteitä kaupunkien lämpösaarekevaikutuksen lieventämiseksi
French[fr]
Des mesures visant à atténuer l’effet «îlot de chaleur urbain» sont mises en avant
Croatian[hr]
Promiču se mjere za ublažavanje efekta urbanog toplinskog otoka
Hungarian[hu]
Támogatják a települési hőszigethatás csökkentésére irányuló intézkedéseket
Italian[it]
Provvedimenti volti a mitigare l’effetto «isola di calore urbana»
Lithuanian[lt]
Skatinama taikyti šilumos salos miestuose efekto mažinimo priemones
Latvian[lv]
Tiek popularizēti urbānās siltumsalas efekta mazināšanas pasākumi
Maltese[mt]
Huma promossi miżuri biex jittaffa l-effett gżira ta’ sħana urbana
Dutch[nl]
Er worden maatregelen bevorderd om het hitte-eilandeffect af te remmen
Polish[pl]
Promuje się środki łagodzące zjawisko miejskiej wyspy ciepła
Portuguese[pt]
Promoção de medidas para atenuar o efeito de ilha térmica urbana
Romanian[ro]
Se promovează măsuri de atenuare a efectului de insulă termică urbană
Slovak[sk]
Podporujú sa opatrenia na zmiernenie efektu teplotného ostrova v meste.
Slovenian[sl]
Spodbujanje ukrepov za blažitev učinka toplotnega otoka v mestih
Swedish[sv]
Åtgärder främjas för att minska den urbana värmeöeffekten