Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy kan byvoorbeeld ’n gereg berei met net ’n paar eiers wat met aartappels, groente of bone gekombineer word.
Arabic[ar]
مثلا، يمكنكم اعداد طبق من البطاطا، الخضر، او الفاصولياء بإضافة القليل من البيض اليه.
Bulgarian[bg]
Например можеш да приготвиш ястие, като използваш малко яйца в комбинация с картофи, зеленчуци или боб.
Czech[cs]
Jídlo můžete připravit z několika vajec a k nim přidat brambory, zeleninu nebo fazole.
Danish[da]
Når man laver en ret, kan man for eksempel nøjes med nogle få æg og blande dem med kartofler, grøntsager eller bønner.
German[de]
Man könnte beispielsweise ein Gericht zubereiten, bei dem wenige Eier mit Kartoffeln, Gemüse oder Bohnen kombiniert werden.
Greek[el]
Λόγου χάρη, μπορείτε να ετοιμάσετε ένα γεύμα χρησιμοποιώντας λίγα μόνο αβγά μαζί με πατάτες, λαχανικά ή φασόλια.
English[en]
For example, you might prepare a dish using just a few eggs combined with potatoes, vegetables, or beans.
Spanish[es]
Por ejemplo, podría prepararse un plato con huevos combinados con papas, verduras o frijoles.
French[fr]
Par exemple, vous pourriez agrémenter de quelques œufs seulement un plat de pommes de terre, de légumes ou de haricots secs.
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, sarang ka makaluto sing pila lamang ka itlog nga nalaktan sing mga patatas, utan, ukon mga balatong.
Croatian[hr]
Naprimjer, mogli biste pripremiti jelo od svega nekoliko jaja u kombinaciji s krumpirom, povrćem ili grahom.
Hungarian[hu]
Készíthetünk például ételt úgy, hogy csak néhány tojás legyen benne krumplival, zöldségekkel vagy babbal vegyítve.
Indonesian[id]
Sebagai contoh, Anda dapat menyiapkan hidangan dengan beberapa butir telur saja yang dikombinasikan dengan kentang, sayur-sayuran, atau kacang-kacangan.
Igbo[ig]
Dị ka ihe atụ, ị pụrụ iji nanị àkwá ole na ole na poteto, akwụkwọ nri, na àgwà kwadebe ihe oriri.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, nalabit agisaganaka iti putahe babaen ti sumagmamano laeng nga itlog a nalaokan iti patatas, natnateng, wenno bukbukel.
Italian[it]
Per esempio, potreste preparare un pasto usando solo alcune uova insieme a patate, verdura o legumi.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, galite pasiruošti valgį iš bulvių, daržovių ar pupų ir pridėti keletą kiaušinių.
Macedonian[mk]
На пример, можете да подготвите оброк што ќе се состои од само неколку јајца во комбинација со компири, зеленчук или грав.
Norwegian[nb]
Du kan for eksempel tilberede en rett ved å bruke bare noen få egg sammen med poteter, grønnsaker eller bønner.
Nepali[ne]
उदाहरणका लागि, तपाईंले आलु, तरकारी वा सिमीमा एक/दुइटा अण्डा मिसाएर पकाउन सक्नुहुन्छ।
Dutch[nl]
U zou een gerecht kunnen maken met alleen een paar eieren, gecombineerd met aardappelen, groenten of bonen.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, mukhoza kuphika ndiwo zosakaniza timazira ndi mbatatesi, ndiwo zamasamba kapena nyemba.
Papiamento[pap]
Por ehèmpel, bo por prepará un plato ku djis un par di webu kombiná ku batata, berdura òf bonchi.
Polish[pl]
Można by na przykład przyrządzić ziemniaki, warzywa i fasolę z dodatkiem kilku jaj.
Portuguese[pt]
Digamos que você vai servir ovos. Então use apenas alguns ovos e acrescente batatas, hortaliças, ou feijão.
Romanian[ro]
De exemplu, aţi putea pregăti o masă doar cu câteva ouă asortate cu cartofi, legume sau leguminoase.
Russian[ru]
Например, вы можете приготовить блюдо из картофеля, овощей или фасоли и добавить немного яиц.
Slovak[sk]
Môžete si napríklad pripraviť jedlo z niekoľkých vajec so zemiakmi, zeleninou alebo fazuľou.
Slovenian[sl]
Neko jed lahko denimo pripravite le z nekaj jajci in dodate krompir, fižol in kakšno drugo zelenjavo.
Shona[sn]
Somuenzaniso, unogona kugadzira zvokudya uchishandisa mazai mashoma akasangana nembatatisi, miriwo, kana bhinzi.
Albanian[sq]
Për shembull, mund ta përgatitni një gjellë duke përdorur vetëm pak vezë të shoqëruara me patate, perime ose bishtaja.
Serbian[sr]
Primera radi, možete pripremiti neko jelo od samo nekoliko jaja u kombinaciji s krompirom, povrćem ili pasuljem.
Swedish[sv]
Man skulle till exempel kunna tillaga en måltid bara av några ägg tillsammans med potatis, grönsaker eller bönor.
Tagalog[tl]
Halimbawa, maaari kang gumawa ng putahe na gumagamit lamang ng kaunting itlog na may kasamang mga patatas, gulay, o beans.
Tongan[to]
Ko e fakatātaá, te ke teuteu‘i nai ha tisi ‘o ngāue‘aki ha fo‘i fua‘imoa si‘isi‘i pē ‘o fakataha‘i ia mo e patetá, vesitapoló pe ko ha ngaahi fo‘i piini.
Tok Pisin[tpi]
Olsem: Yu ken kukim wanpela kaikai i gat sampela kiau tasol na planti poteto kaukau samting, sayor, o bin.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, u nga ha sweka swakudya, kutani u hlanganisa mandza ni mazambhana, matsavu kumbe ni tinyawa.
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, wubetumi anoa aduan de nkesua, ntɔmmɔ, mfunne, anaa adua kakra aka ho.
Ukrainian[uk]
Приміром, можна приготувати страву лише з кількох яєць, картоплі, овочів чи бобів.
Vietnamese[vi]
Chẳng hạn, bạn có thể chuẩn bị một món ăn bằng cách dùng một ít trứng trộn với khoai tây, rau quả hoặc đậu.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, usenokwenza ukutya ngamaqanda ambalwa, iitapile, imifuno, okanye iimbotyi.