Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той от къде знаеше, че отделът по наркотиците ще претърсва къщата ви?
Czech[cs]
Jak Danny věděl, že má dostat drogy z pensionu pryč dříve, než přijelo protidrogový?
Danish[da]
Hvordan fik Danny sine stoffer ud fra kroen, inden narkopolitiet kom?
German[de]
Woher wusste er, dass das Drogendezernat das Inn durchsucht?
Greek[el]
Πώς ήξερε να εξαφανίσει τα ναρκωτικά πριν έρθει η Δίωξη;
English[en]
How did Danny know to get the drugs out of your family's inn before the DEA got there?
Finnish[fi]
Miten Danny tiesi viedä huumeet pois majatalolta ennen ratsiaa?
Hebrew[he]
איך דני ידע להוציא את הסמים מהפונדק של המשפחה שלכם לפני שהסוכנות למלחמה בסמים הגיעה לשם?
Croatian[hr]
Kako je Danny znao da treba izvući drogu iz vašeg hotela prije nego što DEA stigne?
Hungarian[hu]
Hogyan tudta Danny elvinni a drogot a szüleitek házából mielőtt a kábszeresek odaértek?
Italian[it]
Come faceva a sapere di dover spostare la droga prima che arrivasse la narcotici?
Norwegian[nb]
Hvordan visste Danny at han måtte flytte dopet fra gjestgiveriet før DEA kom?
Dutch[nl]
Hoe wist Danny dat de drugs daar weg moesten voordat de DEA zou komen?
Polish[pl]
Skąd Danny wiedział, że trzeba zabrać prochy z waszego hotelu, zanim pojawiło się tam DEA?
Portuguese[pt]
Como é que o Danny soube que devia tirar a droga da estalagem antes de a DEA chegar?
Romanian[ro]
Cum de a ştiut Danny că trebuia să scoată drogurile din hotelul familiei tale înainte de a sosi DEA acolo?
Russian[ru]
Как Дэнни догадался перевезти наркотики из вашей гостиницы до приезда ОБН?
Serbian[sr]
Kako je Deni znao da treba da izvuče drogu iz vašeg hotela pre nego što DEA stigne?
Swedish[sv]
Hur visste Danny att han skulle flytta drogerna från värdshuset innan DEA kom?
Turkish[tr]
Danny nasıl oldu da Narkotik oraya gelmeden uyuşturucuları sizin otelden çıkarabildi?