Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتُ أقود السيارة بشكل جنوني. ( كخفّاش يخرج من الجحيم )
Bulgarian[bg]
Карах като избягал от Ада.
Czech[cs]
Jsem jel jako netopýr z pekla.
German[de]
Ich bin gefahren wie der Blitz.
Greek[el]
Έπρεπε να οδηγώ σαν τρελός.
English[en]
I was driving like a bat out of Hell.
Spanish[es]
Estaba conduciendo como alma que lleva al diablo.
French[fr]
J'ai du conduire comme un cinglé.
Croatian[hr]
Vozio sam kao šišmiš iz pakla.
Hungarian[hu]
Úgy vezettem, mint egy megszállott.
Italian[it]
Stavo guidando come un indemoniato.
Portuguese[pt]
Ele estava a conduzir como um louco.
Turkish[tr]
Arabayı çılgınlar gibi sürüyordum.