Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kapitalforøgelse (materielle værdier, fast ejendom): 1,70 mio. DEM
German[de]
Kapitalaufstockung (Sachwerte, Grundstücke): 1,70 Mio. DEM,
Greek[el]
Αύξηση του κεφαλαίου (ενσώματα στοιχεία, γήπεδα): 1,70 εκατομμύρια γερμανικά μάρκα
English[en]
Increase in capital (physical assets, land): DEM 1,7 million
Spanish[es]
inyección de capital (valores reales, terrenos): 1,7 millones,
Finnish[fi]
Pääomanlisäys (esineitä, kiinteistöjä) 1,70 milj. DEM
French[fr]
Augmentation de capital (valeurs corporelles, terrains): 1,70 million de DEM
Italian[it]
Aumento di capitale (beni materiali, terreni): 1,7 milioni di DEM
Dutch[nl]
Kapitaalverhoging (goederenkapitaal, grond): 1,70 miljoen DEM
Portuguese[pt]
Injecção de capital (meios financeiros e terrenos): 1,70 milhões de marcos
Swedish[sv]
Kapitaltillförsel (anläggningstillgångar, mark): 1,70 miljoner tyska mark.