Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تنتبه لإدارة المطعم.
Bulgarian[bg]
Трябва да се захванеш с ресторантския бизнес.
Czech[cs]
Ve hře restaurací musíš být vždy vpředu.
Greek[el]
Πρέπει να είσαι μπροστά στο " παιχνίδι " των ρεστοράν.
English[en]
You got to keep ahead in the restaurant game.
Spanish[es]
Tienes que estar en la vanguardia en el negocio de los restaurantes.
French[fr]
Il faut être en tête dans la restauration.
Hebrew[he]
צריך להיות ראשונים במשחק המסעדות.
Hungarian[hu]
A vendéglátásban nagyon kell figyelni.
Georgian[ka]
რპწბგა ეა ჟვ ჱაჳგანვქ ჟ პვჟრჲპანრჟკთწ ბთჱნვჟ.
Polish[pl]
Trzeba być ostrożnym w tej branży.
Portuguese[pt]
Tem que ficar à frente no negócio de restaurantes.
Romanian[ro]
Trebuie să fii în faţă în treaba cu restaurantele.
Serbian[sr]
Morate prednjačiti u restoranskoj igri.
Turkish[tr]
Restoran işinde hep öncü olmak gerekir.