Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Техническа консултация във връзка с отдаване под наем на предавателно и записващо оборудване за телевизия, видео, филми и други подобни медии
Czech[cs]
Technické poradenství v souvislosti s pronájmem zařízení pro přenos a nahrávání televizního vysílání, videa, filmů a jiných podobných médií
Danish[da]
Teknisk rådgivning i forbindelse med udlejning af transmissions- og optagelsesudstyr til tv, video, film og andre lignende medier
German[de]
Technische Beratung im Zusammenhang mit der Vermietung von Übertragungs- und Aufnahmeausrüstungen für Fernsehen, Video, Film und andere ähnliche Medien
Greek[el]
Παροχή τεχνικών συμβουλών σε σχέση με την εκμίσθωση εξοπλισμού μετάδοσης και εγγραφής για την τηλεόραση, το βίντεο, τον κινηματογράφο και άλλα παρόμοια μέσα
English[en]
Technical consultancy in connection with the rental of transmission and recording equipment for television, video, film and other similar media
Spanish[es]
Asesoramiento técnico en relación con el alquiler de equipos de transmisión y de grabación para televisión, vídeo, películas y otros medios similares
Estonian[et]
Tehniline nõustamine seoses tele-, video- filmi- jms ülekande- ja -salvestustehnika laenutusega
Finnish[fi]
Tekninen neuvonta, jota tarjotaan televisio-, video-, elokuva- ja muiden viestintävälineiden ohjelmien lähetys- ja nauhoituslaitteiden vuokraamisen yhteydessä
French[fr]
Conseils techniques en matière de location d'équipements de transmission et réception de télévision, vidéo, films et autres médias similaires
Hungarian[hu]
Műszaki tanácsadás televízió, videó, film és más hasonló médiák közvetítő- és felvevőberendezéseinek kölcsönzésével kapcsolatban
Italian[it]
Consulenza tecnica in materia di noleggio d'apparecchi di trasmissione e registrazione per tv, video, film e altri mezzi simili
Lithuanian[lt]
Techninės konsultacijos, susijusios su televizijos, vaizdo, filmų ir kitų panašių terpių transliavimo ir įrašymo įrangos nuoma
Latvian[lv]
Tehniskas konsultācijas saistībā ar televīzijas, videoierakstu, kinofilmu un citu līdzīgu mediju pārraidīšanas un uzņemšanas iekārtu nomu
Maltese[mt]
Konsulenza teknika marbuta ma' kiri ta' tagħmir għat-trasmissjoni u għat-teħid ta' programmi tat-tv, vidjows, films u mezzi oħra bħal dawn
Dutch[nl]
Technisch advies in verband met de verhuur van verbindings- en opnameapparatuur voor televisie, video, film en andere soortgelijke media
Polish[pl]
Doradztwo techniczne w zakresie wynajmu sprzętu do transmisji i nagrywania do telewizji, wideo, filmu i innych podobnych mediów
Portuguese[pt]
Consultoria técnica no âmbito do aluguer de equipamentos de transmissão e de gravação para televisão, vídeo, filmes cinematográficos e outros meios de comunicação semelhantes
Romanian[ro]
Consultanta tehnica in legatura cu inchirierea de echipamente pentru transmiterea si inregistrarea de emisiuni de televiziune, video, filme si alte medii asemanatoare
Slovak[sk]
Technické poradenstvo v spojitosti s prenájmom vysielacích a nahrávacích zariadení pre TV, video, filmové a podobné médiá,
Slovenian[sl]
Tehnični nasveti v zvezi z najemom oddajne in snemalne opreme za televizijo, film, video in drugih podobnih medijev
Swedish[sv]
Teknisk rådgivning i samband med uthyrning av sändnings- och inspelningsutrustning för tv, video, film och andra liknande medier