Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
По принцип енергийният поток преминава през преносната връзка Great Belt от областта с най-ниска цена към областта с най-висока цена.
Czech[cs]
Elektřina obvykle proudí přes přenosové spojení Great Belt z oblasti s nejnižší cenou do oblasti s nejvyšší cenou.
Danish[da]
Generelt flyder elektriciteten via Storebæltsforbindelsen fra regionen med den laveste pris til regionen med den højeste pris.
German[de]
Im Allgemeinen fließt der Strom über die Großer-Belt-Übertragungsverbindung von der Region mit dem niedrigeren Preis in die Region mit dem höheren Preis.
Greek[el]
Σε γενικές γραμμές, η ροή ισχύος στη σύνδεση μεταφοράς Great Belt πραγματοποιείται από την περιοχή της χαμηλότερων τιμών στην περιοχή των υψηλότερων τιμών.
English[en]
In general, power flows across the Great Belt transmission connection from the lowest price region to the highest price region.
Spanish[es]
En general, la energía fluye a través de la conexión de transporte del Gran Belt desde la región con el precio más bajo hasta la región con el precio más alto.
Estonian[et]
Üldiselt voolab energia Suur-Belti ülekandeühenduse kaudu madalaima hinna piirkonnast kõrgeima hinna piirkonda.
Finnish[fi]
Yleensä sähköä siirretään Ison-Beltin siirtoyhteyden kautta alhaisimman hinnan alueelta korkeimman hinnan alueelle.
French[fr]
Généralement, l'électricité passe de la région au prix le plus bas vers la région au prix le plus élevé via la liaison du Grand Belt.
Croatian[hr]
Općenito, električna energija prenosi se poveznicom preko Velikog Belta s područja s najnižom cijenom na područje s najvišom cijenom.
Hungarian[hu]
Általában elmondható, hogy a nagy-bælti átviteli kapcsolaton keresztül a villamos energia a legalacsonyabb árakkal jellemezhető térségből a legmagasabb árakkal jellemezhető térség felé áramlik.
Italian[it]
In generale, l'energia elettrica fluisce attraverso la connessione di trasmissione del Grande Belt dalla regione con il prezzo più basso verso quella con il prezzo più elevato.
Lithuanian[lt]
Apskritai, galios srautai Didžiojo Belto perdavimo jungtimi perduodami iš mažiausios kainos regiono į didžiausios kainos regioną.
Latvian[lv]
Parasti Lielā Belta pārvades savienojumā jauda plūst no zemākās cenas reģiona uz augstākās cenas reģionu.
Maltese[mt]
B'mod ġenerali, l-enerġija timxi tul il-konnessjoni ta' trażmissjoni tal-Great Belt mir-reġjun bl-orħos prezz għar-reġjun bl-ogħla prezz.
Dutch[nl]
In het algemeen stroomt de elektriciteit over de Grote Belt-transmissieverbinding van het gebied met de laagste prijs naar het gebied met de hoogste prijs.
Polish[pl]
Ogólnie rzecz biorąc, energia przepływa przez łącze transmisyjne w cieśninie Wielki Bełt z regionu, w którym ceny są najniższe, do regionu, w którym ceny są najwyższe.
Portuguese[pt]
Em geral, a energia transita pela ligação de transporte do Grande Belt da região com o preço mais baixo para a região com o preço mais elevado.
Romanian[ro]
În general, energia circulă prin conexiunea de transport a Marii Centuri dinspre regiunea cu cel mai mic preț către cea cu prețul cel mai ridicat.
Slovak[sk]
Vo všeobecnosti tečie energia cez prenosové prepojenie Veľkého Beltu z regiónu s najnižšou cenou do regiónu s najvyššou cenou.
Slovenian[sl]
Na splošno se električna energija prek prenosne povezave Great Belt pretaka iz regije z nižjo ceno v regijo z višjo ceno.
Swedish[sv]
Generellt sett överförs elen över Stora Bält-förbindelsen från regionen med det lägsta priset till den med det högsta priset.