Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In particular, the peaceful popular revolution that broke out in early 2011 constituted a turning point in the history of Yemen and led to fundamental changes and events that directly affected the various components of the State and society in a number of ways, as a result of which Yemen adopted a more serious national approach to the promotion and protection of human rights.
Spanish[es]
Esta revolución, considerada un hito en la historia del país, ha provocado cambios sustanciales con consecuencias directas en los diferentes órganos del Estado, en la sociedad y en todas las esferas de la vida, que han encaminado al Yemen hacia la construcción de un sistema nacional en el que se trabaje con mayor seriedad para reforzar y garantizar los derechos humanos.
French[fr]
Ce véritable tournant dans l’histoire du Yémen a entraîné des changements fondamentaux et a été marqué par des événements dont les effets immédiats sur les différentes composantes de l’État et de la société dans différents domaines ont débouché sur la création d’une organisation nationale plus profondément attachée à la promotion et à la protection des droits de l’homme.