Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забавният Татко е " лакомник " вече!
Bosnian[bs]
Zabavni Tata je fudi sada!
Czech[cs]
Zábavnej taťka je teď labužník!
German[de]
Fun Dad ist jetzt ein Foodie!
Greek[el]
Ο διασκεδαστικός μπαμπάς είναι γευσιγνώστης τώρα.
English[en]
Fun Dad is a foodie now!
Spanish[es]
¡ Diver-Papá es ahora un sibarita!
Estonian[et]
Fun isa on foodie nüüd!
Finnish[fi]
Hauska isä on syöppö nyt.
Hebrew[he]
אבא כיף הוא אנין טעם עכשיו!
Croatian[hr]
Zabavni Tata je fudi sada!
Italian[it]
Papà Spasso è un buongustaio adesso!
Polish[pl]
Fajowy Tata jest teraz smakoszem!
Portuguese[pt]
O Papai Divertido agora é degustador!
Romanian[ro]
Tatăl amuzant e gurmand!
Russian[ru]
Веселый Папа теперь гурман!
Albanian[sq]
Babi Gallatë tani është një mik i ushqimit!
Serbian[sr]
Zabavni Tata je fudi sada!
Turkish[tr]
Eğlendiren baba artık bir gurme!