Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, ако Ким знае, че Боз е идентифициран, може би ще си промени историята, нали?
Czech[cs]
Pokud se Kim dozví, že byl Boz identifikován, tak by mohl změnit výpověď, ne?
English[en]
Well, if Kim knows Boz got I.D.'d, he just might change his story, right?
Spanish[es]
Si Kim sabe que Boz fue identificado, podría cambiar su versión, ¿no?
French[fr]
Si Kim sait qu'on a identifié Boz, il pourrait changer son histoire, pas vrai?
Hebrew[he]
אם קים יודע שבוז זוהה, הוא עשוי פתאום לשנות את הסיפור שלו, נכון?
Croatian[hr]
Pa, ako je Kim zna Boz dobio identificirao, on samo može promijeniti svoju priču, zar ne?
Hungarian[hu]
Ha Kim megtudja, hogy Bozt azonosították, megváltoztathatja a vallomását, nem?
Italian[it]
Se Kim sa che Boz e'stato identificato potrebbe cambiare storia, no?
Dutch[nl]
Als Kim weet dat Boz is geïdentificeerd, verandert hij misschien zijn verhaal.
Portuguese[pt]
Se o Kim souber que o Boz foi identificado, pode mudar a história dele, não é?
Romanian[ro]
Ei bine, în cazul în care Kim ştie că Boz fost identificat, el şi-ar putea schimba povestea, corect?
Russian[ru]
Ну, когда он узнает, что Боза опознали, возможно, изменит свои показания.
Serbian[sr]
Ako Kim zna da je Boz identifikovan, možda promeni priču.
Chinese[zh]
如果 Kim 在 知道 有人 指認 了 Boz 也 許會 改口 你 覺得 呢?