Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Daher wurden die zusätzlichen Kosten für Kraftstoff mit niedrigem Schwefelgehalt auch für diese Motorkategorie berücksichtigt.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, το πρόσθετο κόστος για το καύσιμο χαμηλής περιεκτικότητας σε θείο προστέθηκε και σε αυτήν την κατηγορία κινητήρων.
English[en]
Therefore the additional cost for low sulphur fuel has been added also to this category of engines.
Spanish[es]
Por lo que se ha añadido también el coste adicional del uso de combustible de bajo contenido de azufre a esa categoría de motores.
Finnish[fi]
Vähärikkisen polttoaineen lisäkustannukset on siksi lisätty myös tähän moottoriluokkaan.
French[fr]
Par conséquent, le coût supplémentaire pour le carburant à faible teneur en soufre a été ajouté également à cette catégorie de moteurs.
Italian[it]
Pertanto, il costo addizionale per il carburante a basso tenore di zolfo è stato computato anche per tale categoria.
Dutch[nl]
Daarom worden de extra kosten voor zwavelarme brandstof ook aan deze categorie motoren toegerekend.
Portuguese[pt]
Assim sendo, o custo adicional do combustível com baixo teor de enxofre foi também acrescentado a esta categoria de motores.
Swedish[sv]
I denna motorkategori har därför merkostnaden för bränsle med låg svavelhalt lagts till.