Besonderhede van voorbeeld: 5287741819320522586

German

"Die Angeklagten sind extra in die Gegend von Gateshead gereist, wo es Angehörige der jüdischen Gemeinde gibt, in der bestimmten Absicht, einige von ihnen zu treffen ... Das Opfer wurde ausgewählt, weil es traditionelle jüdische Kleidung trug, einen schwarzen Anzug, ein weißes Hemd und einen schwarzen Hut."

English

"The defendants had deliberately travelled to the area in Gateshead where there were members of the Jewish community with the particular intention of targeting someone from that community... the victim was targeted because he was wearing traditional Jewish attire, a black suit and white shirt and a black hat."

Dutch

"De verdachten reisden met opzet naar het gebied in Gateshead waarvan ze wisten dat er leden van de Joodse Gemeenschap woonden, met de specifieke bedoeling om iemand van die gemeenschap te viseren... het slachtoffer werd uitgekozen omdat hij de traditionele Joodse kledij droeg, een zwart pak en wit overhemd en een zwarte hoed."