Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Забележете, че при пълно разтягане куадите са вертикални.
Catalan[ca]
Tingueu en compte que, en el moment d'extensió màxima de la xarxa, els quads estan en posició vertical.
Danish[da]
Læg mærke til, ved fuld forlængelse, er disse quads vertikale.
German[de]
Sehen Sie - bei voller Ausdehnung stehen die Quads vertikal.
Greek[el]
Παρατηρήστε, ότι σε πλήρη επέκταση, αυτά τα τετρακόπτερα είναι κάθετα.
English[en]
Notice that, at full extension, these quads are vertical.
Spanish[es]
Observen que, en extensión completa, estos quads están verticales.
French[fr]
Notez que, lorsqu'ils tendent le filet, ces quads sont verticaux.
Hebrew[he]
שימו לב שבמתיחה המכסימלית, המסוקים במצב אנכי.
Hungarian[hu]
Figyeljék meg: amikor a háló kifeszül, a kvadok kifelé fordulnak.
Indonesian[id]
Perhatikan, pada posisi ekstensi maksimum, posisi quad ini vertikal.
Italian[it]
Nella loro massima estensione, i Quad si mettono in posizione verticale.
Korean[ko]
잘 보세요, 그물을 펼쳤을 때 쿼드들은 수직으로 서게 됩니다.
Norwegian[nb]
Legg merke til at når nettet er fullt utstrekt står helikoptrene vertikalt.
Dutch[nl]
Merk op dat deze quads bij volledige uitrekking verticaal staan.
Polish[pl]
Zwróćcie uwagę, że w punkcie kulminacyjnym roboty są w pionie.
Portuguese[pt]
Reparem que, na extensão máxima, estes " quads " estão na vertical.
Romanian[ro]
Observați că la întinderea maximă cuadurile sînt verticale.
Russian[ru]
Смотрите, когда сеть сильно натянута, квады расположены вертикально.
Slovenian[sl]
Vidite, ob popolni raztegnitvi so ti kvadi vertikalno.
Serbian[sr]
Приметите да су ови квадови вертикални у потпуном опружању.
Thai[th]
ขอให้สังเกตว่า ที่ระยะยืดออกสุด ควอดเหล่านี้จะเอียงตัวอยู่ในแนวดิ่ง
Turkish[tr]
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.
Ukrainian[uk]
Зауважте, що при повному розтягненні положення квадів вертикальне.
Vietnamese[vi]
Các bạn chú ý nhé, khi duỗi hết ra, những máy bay quad này sẽ ở vị trí thẳng đứng