Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Da jeg taler som ordfører for Bulgarien, vil jeg især gerne hilse den parlamentariske delegation fra Bulgarien velkommen.
German[de]
Als Berichterstatter für Bulgarien möchte ich die Delegation des bulgarischen Parlaments besonders herzlich willkommen heißen.
English[en]
Speaking now as the rapporteur for Bulgaria, I especially welcome the parliamentary delegation from Bulgaria.
Spanish[es]
Hablando ahora como ponente sobre Bulgaria, quiero dar expresamente la bienvenida a la delegación parlamentaria búlgara.
Finnish[fi]
Puhun nyt Bulgariaa koskevan mietinnön esittelijänä ja toivotan erityisesti tervetulleeksi Bulgarian parlamentin valtuuskunnan.
French[fr]
En tant que rapporteur pour la Bulgarie, je tiens à présent à féliciter spécialement la délégation parlementaire de Bulgarie.
Italian[it]
Parlando ora in veste di relatore sulla Bulgaria, rivolgo un particolare benvenuto alla delegazione del parlamento bulgaro.
Dutch[nl]
Als rapporteur voor Bulgarije wil ik de parlementaire delegatie uit Bulgarije in het bijzonder welkom heten.
Portuguese[pt]
Falando agora na qualidade de relator sobre a Bulgária, saúdo em especial a delegação parlamentar da Bulgária.
Swedish[sv]
När jag nu uttalar mig i egenskap av föredragande för Bulgarien, välkomnar jag i synnerhet den parlamentariska delegationen från Bulgarien.