Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، جنسيته لا تحميه
Bulgarian[bg]
Гражданството му не може да му е като щит.
Danish[da]
Hans statsborgerskab beskytter ham ikke.
Greek[el]
Όχι, η υπηκοότητα του δεν τον προστατεύει.
English[en]
No, his citizenship does not protect him.
Spanish[es]
No, su ciudadanía no lo protege.
Estonian[et]
Muidugi ei kaitse teda see, et USA kodanik on.
French[fr]
Non, sa citoyenneté américaine ne le protégera pas.
Hebrew[he]
לא, אזרחותו אינה מגינה עליו.
Croatian[hr]
Ne, državljanstvo ga ne štiti.
Indonesian[id]
Tidak, kewarganegaraannya tak melindunginya.
Italian[it]
No, la sua cittadinanza non lo protegge.
Korean[ko]
시민권이 그의 안전까지 보장하는 것은 아니오
Malay[ms]
Tidak, kewarganegaraannya takkan melindunginya.
Norwegian[nb]
Statsborgerskapet hans beskytter ham ikke.
Dutch[nl]
Z'n nationaliteit kan hem niet beschermen.
Polish[pl]
Obywatelstwo go nie chroni.
Portuguese[pt]
Não, a cidadania dele não o protege.
Romanian[ro]
Nu, cetăţenia lui nu-l protejează.
Slovak[sk]
Nie. Jeho občianstvo ho neochráni.
Slovenian[sl]
Ne, njegovo državljanstvo ga ne ščiti.
Serbian[sr]
Ne, njegov državljanstvo ga ne štiti.
Swedish[sv]
Hans medborgarskap skyddar honom inte.
Turkish[tr]
Hayır, vatandaşlığı onun korunması gerektiği anlamına gelmiyor.
Vietnamese[vi]
Không, quyền công dân không thể bảo vệ anh ta.