Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Свършени сме, ако първо не взривим стаята на охраната
Bosnian[bs]
Najebali smo ako ne srušimo kontrolu
English[en]
We' re screwed if we don' t blow up this security room before we make a move
Finnish[fi]
Valvontahuone pitää tuhota heti
Hungarian[hu]
Cseszhetjük, ha nem lőjük ki az őrszobát
Italian[it]
Siamo tottuti se non tacciamo saltare questa stanza prima di muoverci
Norwegian[nb]
Vi må sprenge vaktrommet før vi prøver å gå inn
Portuguese[pt]
Estamos ferrados se não acabarmos com a segurança no quarto antes de nos movermos
Turkish[tr]
Harekete geçmeden önce...... buradaki güvenlik odasını havaya uçurmazsak ayvayı yeriz