Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضعه على مكبرات الصوت
Czech[cs]
Dejte to na audio.
Danish[da]
Slå lyden til.
German[de]
Gib es auf Audio.
English[en]
Put it on audio.
Spanish[es]
Páselo a radio.
Persian[fa]
بزارش روي بلندگو
Finnish[fi]
Laittakaa kaiutin päälle.
French[fr]
Passez-le à la radio.
Croatian[hr]
Stavi ga na zvučnike.
Hungarian[hu]
Tegye audióra.
Indonesian[id]
Sambungkan suaranya.
Italian[it]
Attiva l'audio.
Lithuanian[lt]
Įjunk garsą.
Norwegian[nb]
Slå på audioen.
Dutch[nl]
Zet op audio.
Polish[pl]
Wlacz naglosnienie.
Portuguese[pt]
Ponha no áudio.
Romanian[ro]
Pune-l pe difuzoare.
Russian[ru]
Включи звук.
Slovak[sk]
Dajte to na audio
Slovenian[sl]
Daj ga na zvočnik.
Turkish[tr]
Telsizi aç.