Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би ли хвърлил едно око на една от нашите последни придобивки?
Czech[cs]
Nechtěl by jste se mrknout na jeden z našich posledních úlovků?
Danish[da]
Har du lyst til at tage et kig på en af vores seneste anskaffelser?
German[de]
Wollen Sie unsere letzte Beute beäugen?
English[en]
Would you care to take a gander at one of our latest acquisitions?
Spanish[es]
¿Quiere echarle una ojeada a nuestras últimas adquisiciones?
Finnish[fi]
Haluaisitteko vilkaista viimeisintä saalistamme?
French[fr]
voulez-vous jeter un oeil sur notre dernière acquisition?
Hebrew[he]
התרצה להביט בחטף באחד מהרכישות האחרונות שלנו?
Croatian[hr]
Želite li pogledati našu najnoviju nabavku?
Dutch[nl]
Wilt u onze laatste aanwinst zien?
Polish[pl]
Chciałby pan rzucić okiem na jeden z naszych najlepszych nabytków?
Portuguese[pt]
Deseja dar uma olhada a uma das nossas últimas aquisições?
Serbian[sr]
Želite li da pogledate našu najnoviju nabavku?
Swedish[sv]
Vill ni kasta ett getöga på vara senaste förvärv?
Turkish[tr]
Son elde ettiklerimize bir göz atmak ister misiniz?