Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз също и съжалявам за коментара, който направих за Майк.
Czech[cs]
Já taky. A mrzí mě ta poznámka o Mikovi.
German[de]
Ich auch und die Bemerkung über Mike tut mir so leid.
Greek[el]
Κι εγώ. Και συγνώμη για το σχόλιο για τον Μάικ.
English[en]
Me, too, and I'm so sorry about that comment I made about Mike.
Spanish[es]
Yo también, y siento ese comentario que hice sobre Mike.
Estonian[et]
Mulle ka ja vabanda kommentaari pärast, mis ma Mike kohta tegin.
Finnish[fi]
Niin minäkin, ja pyydän anteeksi sitä letkautusta Mikesta.
French[fr]
Moi aussi, et je suis désolée de ce que j'ai dit sur Mike.
Hebrew[he]
גם אני, וסליחה על מה שאמרתי על מייק.
Croatian[hr]
I meni, i žao mi je zbog onog komentara o Mikeu.
Hungarian[hu]
Én is, és sajnálom azt a Mike-os beszólást.
Dutch[nl]
Die opmerking over Mike sloeg nergens op.
Polish[pl]
Ja też. I przepraszam za ten prztyczek na temat Mike'a.
Portuguese[pt]
Eu também e desculpe pelo comentário sobre o Mike.
Russian[ru]
Я тоже, и прости меня за ту фразу про Майка.
Slovenian[sl]
Jaz tudi. In tako mi je žal za tisto pripombo o Mikeu.
Serbian[sr]
I meni, i žao mi je zbog onog komentara o Mikeu.
Turkish[tr]
Ben de ve Mike hakkında yaptığım yorumdan dolayı da özür dilerim.