Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jehovas vidner har nydt godt af denne kærlighed, og de bestræber sig for også at lade dig få del i den ved at besøge dig i dit hjem og bruge tid til at hjælpe dig, uden at det koster dig noget.
German[de]
Jehovas Zeugen haben etwas von dieser Liebe empfangen, und sie geben sie, soweit es ihnen möglich ist, weiter, indem sie bei den Menschen vorsprechen und sich die Zeit nehmen, ihnen zu helfen, und zwar unentgeltlich.
Greek[el]
Οι μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν λάβει αυτή την αγάπη και, με τον καλύτερο τρόπο που μπορούν, προσφέρουν αυτή την αγάπη και σε σας, με το να σας επισκέπτωνται στο σπίτι σας και να δαπανούν χρόνο για να σας βοηθήσουν, με τρόπο αδάπανο.
English[en]
Jehovah’s witnesses have received of it and, in the way that they can best do it, they extend this love to you, by calling at your home and spending time to help you, free of charge.
Spanish[es]
Los testigos de Jehová han recibido este amor y, de la mejor manera que pueden hacerlo, ellos le extienden este amor a usted, visitándolo en su casa y empleando tiempo para ayudarle, gratuitamente.
Finnish[fi]
Jehovan todistajat ovat saaneet sitä, ja he tarjoavat parhaalla mahdollisella tavalla tätä rakkautta sinulle käymällä kotonasi ja käyttämällä aikaa auttaakseen sinua ilmaiseksi.
Italian[it]
I testimoni di Geova l’hanno ricevuto, e, nel miglior modo che possono, estendono a voi questo amore, visitandovi a casa vostra e dedicando del tempo per aiutarvi gratuitamente.
Dutch[nl]
Jehovah’s getuigen hebben van deze liefde ontvangen, en nu willen zij naar hun beste vermogen deze liefde aan u doorgeven door u thuis op te zoeken en er tijd aan te besteden om u gratis hulp te bieden.
Portuguese[pt]
As testemunhas de Jeová o tem recebido e, da melhor forma que podem fazê-lo, estendem este amor ao leitor, visitando a sua casa e gastando tempo em ajudá-lo, gratuitamente.
Ukrainian[uk]
Свідки Єгови вже відчули цю любов, і тепер, в якнайкращий спосіб, вони приносять її вам відвідуючи вас у вашому домі, і вживаючи час помогти вам., без жодного кошту.