Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Конвенцията за опазване на сьомгата в Северния Атлантически океан се одобрява от името на Европейската икономическа общност
Czech[cs]
Úmluva na ochranu lososů v severním Atlantiku se schvaluje jménem Evropského hospodářského společenství
English[en]
The Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean is hereby approved on behalf of the European Economic Community
Estonian[et]
Euroopa Majandusühenduse nimel kiidetakse heaks Põhja-Atlandi lõhekaitsekonventsioon
French[fr]
La convention pour la conservation du saumon dans l
Hungarian[hu]
Az Atlanti-óceán északi körzetében élő lazac védelméről szóló egyezményt az Európai Gazdasági Közösség nevében a Tanács jóváhagyja
Lithuanian[lt]
Šiuo sprendimu Europos ekonominės bendrijos vardu patvirtinama Konvencija dėl lašišų išsaugojimo Šiaurės Atlante
Latvian[lv]
Ar šo Eiropas Ekonomikas kopienas vārdā ir apstiprināta Ziemeļatlantijas lašu saudzēšanas konvencija
Maltese[mt]
Il-Konvenzjoni għall-Konservazzjoni tas-Salamun fl-Oċean Atlantiku tat-Tramuntana hija hawnhekk approvata f
Polish[pl]
W imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej zatwierdza się Konwencję w sprawie ochrony łososia w północnym Oceanie Atlantyckim
Romanian[ro]
Convenția pentru conservarea somonului în Atlanticul de Nord este aprobată în numele Comunității Economice Europene
Slovak[sk]
Dohovor o zachovaní lososov v severnom Atlantickom oceáne sa týmto v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva schvaľuje
Slovenian[sl]
Konvencija o ohranitvi lososa v Severnem Atlantiku se odobri v imenu Evropske gospodarske skupnosti