Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن ماذا كانت هى ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако е тя?
Greek[el]
Κι αν είναι αυτή;
English[en]
But what if it is her?
Spanish[es]
¿Y si fuera ella?
Estonian[et]
Aga kui see on tema?
Finnish[fi]
Entä jos se on hän?
French[fr]
Et si c'était elle?
Hebrew[he]
ומה אם זו באמת היא?
Croatian[hr]
Ali što ako je to stvarno ona?
Hungarian[hu]
Mi van, ha tényleg ő az?
Dutch[nl]
Maar als ze het wel is?
Polish[pl]
A jeśli to ona?
Portuguese[pt]
E se for ela?
Romanian[ro]
Şi dacă este ea?
Slovak[sk]
Ale čo ak to je ona?
Slovenian[sl]
Kaj pa če je res ona?
Serbian[sr]
Ali što ako je to stvarno ona?
Swedish[sv]
Tänk om det är hon?
Turkish[tr]
Ama ya gerçekten oysa?