Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الندم هو شيء يحاول أن يمنعنا من الاستمتاع بممارسة الجنس
Bulgarian[bg]
Вината е само още едно нещо, което ни пречи повреме на секс.
Bosnian[bs]
Krivica je samo još jedna stvar koja nas guši tokom seksa.
Czech[cs]
Vina je jen další věc, která se nás snaží udusit během sexu.
English[en]
Guilt is just one more thing trying to asphyxiate us during sex.
Spanish[es]
La culpabilidad es otra cosa que intenta asfixiarnos durante el sexo.
Estonian[et]
Süütunne on lihtsalt veel üks asi, mis püüab meid seksi ajal lämmatada.
Finnish[fi]
Syyllisyys on vain yksi asia, mikä yrittää tukahduttaa meidät seksin aikana.
Hebrew[he]
אשמה היא רק עוד דבר נוסף שמנסה לגרום לנו להרגיש רע בזמן סקס.
Croatian[hr]
Krivica je nešto što nas guši tijekom seksa.
Hungarian[hu]
A bűntudat csak lelankaszt szex közben.
Indonesian[id]
Rasa bersalah adalah satu hal yang lain yang mencoba untuk menyesakkan napas kita selama melakukan seks.
Icelandic[is]
Sektarkennd er bara enn einn hluturinn sem reynir ađ kæfa okkur i kynmökum.
Italian[it]
La colpa è solo un'altra cosa che cerca di asfissiarci durante l'atto sessuale.
Dutch[nl]
Schuld is gewoon'n manier om ons te verstikken tijdens de seks.
Polish[pl]
Poczucie winy jest kolejną rzeczą, która chce nas przydusić podczas seksu.
Portuguese[pt]
A culpa é só mais uma coisa a tentar asfixiar-nos no sexo.
Romanian[ro]
Esti vinovat pentru că încearcă să ne asfixieze cu sexul.
Slovak[sk]
Pocit viny je jedna z vecí, čo potláča sex.
Slovenian[sl]
Krivica je ta, ki nas duši v času seksa.
Serbian[sr]
Krivica je nešto što nas guši tijekom seksa.
Swedish[sv]
Skuldkänslor är ytterligare nåt som försöker kväva oss när vi har sex.
Turkish[tr]
Suçluluk, seks yaparken bizi boğmaya çalışan bir başka etmendir.