Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки свободен гвардеец ще охранява замъка денонощно.
Czech[cs]
Všichni strážci ho budou neustále stíhat.
Greek[el]
Θα έχουμε κάθε διαθέσιμο φρουρό του βασιλιά να είναι σε ετοιμότητα.
English[en]
We will have every available king's guard hunting around the clock.
Spanish[es]
Tendremos a todos los guardias del rey pendientes de todo.
Finnish[fi]
Vartijat alkavat etsiä surmaajaa.
Hebrew[he]
נוודא שכל מי שפנוי במשמר המלך יחפש סביב השעון.
Croatian[hr]
Mi cemo imati sve dostupni kraljevskih straža lova tijekom cijelog dana.
Hungarian[hu]
Az összes elérhető királyi őrrel kerestetni fogjuk, éjjel-nappal.
Italian[it]
Tutte le guardie del re saranno vigili giorno e notte.
Dutch[nl]
We zullen elke beschikbare Koninklijke bewaker op hem laten jagen.
Polish[pl]
Każemy każdemu dostępnemu strażnikowi królewskiemu polować na okrągło.
Portuguese[pt]
Todos os guardas estarão em busca.
Romanian[ro]
Vom avea pază fiecare rege disponibil lui vânătoare în jurul ceasului.
Serbian[sr]
Svaki moguci covek iz kraljeve garde vodice racuna o tome.
Turkish[tr]
Bütün kral muhafızlarını saat başı bu adamı avlamak için göndereceğiz.