Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جذع الشجرة!
Bulgarian[bg]
При пъна!
Bosnian[bs]
U Stablo!
Czech[cs]
Ten kmen.
Danish[da]
Træstammen!
German[de]
Beim Baumstumpf!
Greek[el]
Στον κορμό του δέντρου.
English[en]
The tree trunk!
Spanish[es]
¡ El tronco del árbol!
Finnish[fi]
Puunrunko!
French[fr]
Le tronc d'arbre!
Hebrew[he]
בגזע העץ!
Croatian[hr]
Kod drveta!
Hungarian[hu]
A tuskónál!
Italian[it]
Il tronco dell'albero!
Norwegian[nb]
Trestammen?
Dutch[nl]
Die boomstronk.
Polish[pl]
Z pniem drzewa!
Portuguese[pt]
O tronco da árvore!
Romanian[ro]
La trunchiul copacului!
Russian[ru]
— С тем деревом!
Swedish[sv]
Trädstammen!