Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Man tackler ikke problemerne.
German[de]
Du packst große Problem nicht an, Ramona.
Greek[el]
Δεν μαρκάρεις τα μεγάλα θέματα.
English[en]
You don't tackle the big issues, Ramona.
Estonian[et]
Sa ei lahenda suuri probleeme, Ramona.
Italian[it]
Ma i grandi problemi non si placcano, Ramona.
Dutch[nl]
Je onderschept grote dingen niet.
Portuguese[pt]
Ramona, os problemas da física não se debatem.
Romanian[ro]
Marile probleme nu se abordează, Ramona.
Slovenian[sl]
Ne spoprimeš se z velikimi vprašanji.
Serbian[sr]
Ne napadaš velike probleme, Ramona.
Swedish[sv]
Man tacklar inte de stora frågorna.