Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن سنأكل طعام فيتنامي من الآن وصاعداً
Bulgarian[bg]
Ще ядем само виетнамска храна.
Czech[cs]
Od téhle chvíle budeme jíst jen vietnamská jídla.
Greek[el]
Στο εξής, θα τρώμε μόνο βιετναμέζικη κουζίνα.
English[en]
We'll be eating Vietnamese food from now on.
Spanish[es]
Estaremos comiendo comida Vietnamita desde ahora.
Finnish[fi]
Syömme tästedes vietnamilaista ruokaa.
Hebrew[he]
נאכל רק אוכל וייטנאמי מעתה ואילך.
Croatian[hr]
Odsad ćemo jesti samo vijetnamsku hranu.
Hungarian[hu]
Mostantól csak vietnámi ételt eszünk.
Norwegian[nb]
Vi spiser bare vietnamesisk mat fra nå av.
Polish[pl]
Od dziś jemy wyłącznie wietnamskie żarcie.
Portuguese[pt]
A partir daqui só comem pratos vietnamitas.
Romanian[ro]
Vom mânca de acum numai mâncare vietnameză.
Slovenian[sl]
Od zdaj naprej bomo jedli samo vietnamsko hrano.
Turkish[tr]
Bundan sonra sırf Viyetnam yemeği yiyeceğiz.