Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Периодичност на лихвените и погасителните плащания по заема съгласно първоначалната му документация.
Czech[cs]
Četnost splátek úroku a jistiny úvěru podle původní úvěrové dokumentace.
Danish[da]
Hyppigheden af rente- og afdragsbetalinger på lånet i henhold til de oprindelige lånedokumenter.
German[de]
Häufigkeit der Zins- und Tilgungszahlungen bei einem Kredit gemäß den ursprünglichen Kreditunterlagen
Greek[el]
Συχνότητα καταβολής τόκων και κεφαλαίου δανείου σύμφωνα με τα αρχικά δανειακά έγγραφα.
English[en]
Frequency of interest and amortisation payments on Loan according to original loan documents.
Spanish[es]
Frecuencia de los pagos de intereses y de amortización de acuerdo con los documentos del préstamo original.
Estonian[et]
Laenu intressi- ja amortisatsioonimaksete sagedus vastavalt algsetele laenudokumentidele.
Finnish[fi]
Lainan korko- ja kuoletusmaksujen suoritustiheys alkuperäisten laina-asiakirjojen mukaan.
Croatian[hr]
Učestalost plaćanja kamata i amortizacije po kreditu u skladu s dokumentacijom o izvornom kreditu.
Hungarian[hu]
A kamatfizetés és a tőketörlesztés gyakorisága az eredeti hitelmegállapodás szerint.
Italian[it]
Frequenza dei pagamenti degli interessi e del capitale sul prestito secondo i documenti originari del prestito.
Lithuanian[lt]
Paskolos palūkanų ir pagrindinės sumos mokėjimų periodiškumas pagal pradinės paskolos dokumentus
Latvian[lv]
Aizdevuma procentu un amortizācijas maksājumu biežums saskaņā ar sākotnējiem aizdevuma dokumentiem
Maltese[mt]
Frekwenza tal-pagamenti tal-imgħax u tal-amortizzament fuq is-Selfa skont id-dokumenti oriġinali tas-selfa.
Dutch[nl]
Frequentie van rente- en aflossingsbetalingen op de lening volgens de oorspronkelijke kredietdocumenten.
Polish[pl]
Częstotliwość spłat odsetek i kwoty głównej pożyczki zgodnie z oryginalną dokumentacją dotyczącą pożyczki.
Portuguese[pt]
Frequência de pagamento de juros e amortizações do Empréstimo nos termos da documentação original do empréstimo.
Romanian[ro]
Frecvența plăților dobânzii și amortizării aferente creditului în conformitate cu documentele inițiale ale creditului.
Slovenian[sl]
Pogostost plačil obresti in odplačil kredita v skladu s prvotnimi kreditnimi dokumenti.
Swedish[sv]
Frekvensen av inbetalning av ränta och amorteringar på lån enligt de ursprungliga lånedokumenten.