Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع ذلك على الأرض!
Bulgarian[bg]
По дяволите!
Czech[cs]
Položte to!
Danish[da]
Sæt den ned!
German[de]
Lasst das runter!
Greek[el]
'στο κάτω αυτό!
English[en]
Put that down!
Spanish[es]
¡ Baje eso!
Estonian[et]
Laske see alla!
Finnish[fi]
Laskekaa se alas!
French[fr]
Faites donc une pause une demi-heure.
Hebrew[he]
תוריד את זה!
Croatian[hr]
Spuštajte to!
Icelandic[is]
Settu þetta niður!
Italian[it]
Mettetelo giù!
Dutch[nl]
Zet neer!
Portuguese[pt]
Desça isso!
Romanian[ro]
Pune aia jos!
Serbian[sr]
Spuštajte to!
Swedish[sv]
Sätt ner den!
Turkish[tr]
Onu yere indir!