Besonderhede van voorbeeld: 5290831361683013247

Arabic

أنا آسف لاتصالي بك هكذا و لكن أُتيحت لنا الفرصة لفحص محتويات الشريحة الإلكترونية

Czech

Omlouvám se za toto pozvání, ale měli jsme možnost prohlédnout obsah té paměti.

German

Tut mir leid, dass ich wieder auftauche, aber wir haben den USB-Stick untersucht.

Greek

Με συγχωρείς που σε παίρνω πίσω έτσι... αλλά είχαμε την ευκαιρία να εξετάσουμε αυτά που έχει μέσα το στικάκι.

English

I'm sorry to call you back like this, but we've had a chance to examine the contents of the memory stick.

Spanish

Siento volver a llamarte así, pero tuvimos oportunidad de revisar el contenido de la memoria.

Finnish

Pahoittelen, että vaivaamme teitä, mutta tiedämme nyt muistitikun sisällön.

French

Désolé de vous convoquer ainsi, mais nous avons examiné le contenu de la clé USB.

Hebrew

סליחה שזימנתי אתכם שוב, אבל יצא לנו לבדוק את התוכן של כרטיס הזיכרון.

Croatian

Oprostite što vas ovako opet zovemo, ali imali smo priliku proučiti sadržaj USB-a.

Hungarian

Elnézést, hogy újra be kellett jönniük, de sikerült megvizsgálnunk a pendrive tartalmát.

Norwegian

Beklager at vi plager deg igjen, men vi har sett på innholdet på minnepinnen.

Dutch

Sorry, dat ik jullie zo terug moest halen, maar we hebben de inhoud onderzocht van de geheugenstick.

Polish

Przepraszam za takie zaproszenie, ale mieliśmy szansę przeglądnąć przenośną pamięć.

Portuguese

Desculpe ter voltado a chamà-lo, mas pudemos analisar o conteúdo da pen drive.

Romanian

Îmi cer scuze să te chem aşa, dar am examinat conţinutul stick-ului.

Serbian

Oprostite što vas opet ovako zovemo, ali imali smo priliku da proučimo sadržaj USB-a.

Swedish

Förlåt att vi besvärar dig igen, men vi har tittat på minnesstickans innehåll.

Turkish

Sizi böyle çağırdığımız için kusura bakmayın ama flaş diskin içeriğini inceleme fırsatı bulduk.