Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Производители в животновъдния и земеделския сектори по отношение на продукти със знак за качество на занаятчийския сектор за селскостопански хранителни продукти на Навара
Czech[cs]
Producenti produktů řemeslné výroby v Navarře chráněných označením jakosti v odvětví živočišné a rostlinné výroby
Danish[da]
Producenter af landbrugsprodukter, som er beskyttet af kvalitetsmærket for traditionelt fremstillede fødevarer fra Navarra
German[de]
Hersteller tierischer und pflanzlicher Erzeugnisse, die das Qualitätszeichen handwerklich hergestellter Lebensmittel aus Navarra führen dürfen
Greek[el]
Παραγωγοί ζωικών ή φυτικών προϊόντων στο πλαίσιο των γεωργικών προϊόντων που επιτρέπεται να φέρουν τα διακριτικά σήματα ποιότητας των βιοτεχνικών μονάδων του κλάδου των γεωργικών προϊόντων διατροφής
English[en]
Producers in the livestock and arable sectors in respect of products with the quality mark of the artisanal agri-foodstuffs sector of Navarre
Spanish[es]
Productores del sector animal y vegetal en el ámbito de los productos amparados por el distintivo de calidad de la artesanía agroalimentaria de Navarra
Estonian[et]
looma- ja taimekasvatussektori tootjad Navarra käsitöönduslike toodete kvaliteedimärgiga hõlmatud toodete valdkonnas
Finnish[fi]
Eläin- ja kasvintuotannon alan tuottajat, jotka tuottavat laatumerkin piiriin kuuluvia maa- ja elintarviketalouden käsiteollisuustuotteita Navarran alueella
French[fr]
Producteurs du secteur animal et végétal en ce qui concerne les produits protégés par le label de qualité de l'artisanat agroalimentaire de Navarre
Hungarian[hu]
Állattenyésztés és növénytermesztés, a navarrai kisipari minőségmegjelöléssel ellátott élelmiszeripari termékek vonatkozásában
Italian[it]
Produttori del settore animale e di quello vegetale nell'ambito dei prodotti muniti di marchi di qualità dell’artigianato agroalimentare di Navarra
Lithuanian[lt]
Gyvulininkystės ir augalininkystės sektoriai – kokybės ženklu pažymėtų Navaros smulkiųjų žemės ūkio maisto produktų gamintojai
Latvian[lv]
Tie ražotāji lopkopības un augkopības nozarē, kuriem tiek piešķirts atbalsts par tādu produktu ražošanu, kuriem ir piešķirts Navarras lauksaimniecības un pārtikas produktu sīkražošanas kvalitātes marķējums
Maltese[mt]
Produtturi fis-settur tal-bhejjem u r-raba' maħdum fir-rigward ta’ prodotti bil-marka ta’ kwalità tas-settur artiġjanali tal-oġġetti agrikoli tal-ikel ta’ Navarra
Dutch[nl]
Producenten in de sectoren dierlijke en plantaardige productie die zich toeleggen op producten met een kwaliteitslabel in de sector artisanale kwaliteitslandbouwproducten van Navarra
Polish[pl]
Producenci z sektora produkcji zwierzęcej i roślinnej w zakresie produktów chronionych znakiem jakości rzemiosła rolno-spożywczego Nawarry
Portuguese[pt]
Produtores do sector animal e vegetal no âmbito dos produtos com marca de qualidade do artesanato agro-alimentar de Navarra
Romanian[ro]
Producătorii din sectorul zootehnic sau al producției vegetale, în ceea ce privește produsele care poartă marca de calitate a sectorului agroalimentar artizanal din Navarra
Slovak[sk]
odvetvia živočíšnej a rastlinnej výroby – výrobky remeselnej agropotravinárskej výroby v oblasti Navarra nesúce značku kvality
Slovenian[sl]
Proizvajalci v sektorju živinoreje poljedelstva v zvezi z živilskimi proizvodi domače obrti posebne kakovosti iz Navarre
Swedish[sv]
Producenter inom animalie- och vegetabiliesektorerna i fråga om de produkter som bär det kvalitetsmärke som är kopplat till sektorn för hantverksmässig livsmedelsproduktion inom jordbruket i Navarra