Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Bleib nicht zu lang weg, ok?
English[en]
Just don't take long, okay?
Spanish[es]
Pero no te demores, ¿sí?
Estonian[et]
Ära ainult kaua ole, eks?
Finnish[fi]
Älä viivy kauaa.
Hebrew[he]
אל תתעכב, בבקשה.
Dutch[nl]
Maar niet te lang, oké?
Portuguese[pt]
Só não demore, está bem?
Romanian[ro]
Dar nu întârzie, bine?
Russian[ru]
Только недолго.
Slovenian[sl]
Ne predolgo, prav?
Turkish[tr]
Çok uzun sürmesin tamam mı?