Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها أكثر شبها بزوج آنا كارنينا
Bulgarian[bg]
Изглежда повече като съпругът на Ана.
Czech[cs]
Vypadá spíš jako Annin manžel.
Greek[el]
Μοιάζει περισσότερο με τον άντρα της Άννας.
English[en]
It looks more like Anna's husband.
Spanish[es]
Parece más bien el marido de Anna.
Finnish[fi]
Se näyttää ennemminkin Annan mieheltä.
Hebrew[he]
זה יותר כמו בעלה של אנה.
Croatian[hr]
Sličnija je Aninu mužu.
Hungarian[hu]
Inkább Anna férjére hasonlít.
Dutch[nl]
Hij lijkt meer op Anna's echtgenoot.
Polish[pl]
Wygląda bardziej jak Anny mąż.
Portuguese[pt]
Parece mais com o marido de Anna.
Romanian[ro]
Pare mai mult soţul Annei Karenina.
Russian[ru]
Больше похоже на мужа Анны.
Slovenian[sl]
Bolj je podobna njenemu možu.
Swedish[sv]
Den ser snarare ut som Annas make.
Turkish[tr]
Daha çok Anna'nın kocasına benziyor.
Vietnamese[vi]
Nó trông giống chồng của Anna hơn.