Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاأعرف أين أبحث ، فليس لدى خبرة مع الأطفال.
Bosnian[bs]
Ne znam šta da tražim...
Czech[cs]
Netuším, na co bych si měla dát pozor.
Danish[da]
Jeg ved ikke, hvad jeg skal lede efter.
German[de]
Und ich weiß nicht, worauf ich achten soll.
English[en]
I'm not sure what I'm supposed to look for.
Spanish[es]
No sé qué debería estar viendo.
Estonian[et]
Ma ei tea, mida arvata.
Persian[fa]
نمي دونم دنبال چي بايد بگردم.
French[fr]
Je suis un peu perdue.
Croatian[hr]
Nisam sigurna što bih trebala tražiti.
Hungarian[hu]
Nem tudom mit kéne keresnem.
Indonesian[id]
Aku tak yakin kepada siap aku harus mencari.
Icelandic[is]
Ég veit ekkert hver orsökin getur veriđ.
Dutch[nl]
Ik weet niet waar ik naar moet zoeken.
Polish[pl]
nie jestem pewien czego powinnam szukać.
Portuguese[pt]
Não sei o que fazer.
Romanian[ro]
Nu ştiu ce-ar trebui să mă alarmeze.
Russian[ru]
Я даже не знаю, что мне смотреть в справочнике.
Serbian[sr]
Ne znam sta da trazim...
Swedish[sv]
Jag vet inte vad jag ska leta efter.
Turkish[tr]
Ne aramam gerektiğinden de emin değilim.
Chinese[zh]
我 不 確定 我 應該 往 哪 方面 想