Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Посочете, че думите на пратеника, който е Иоан Кръстител, са записани и в Учение и завети 13.
Czech[cs]
Poukažte na to, že slova posla, kterým byl Jan Křtitel, jsou také zaznamenána v Nauce a smlouvách 13.
Danish[da]
Påpeg, at ordene, som blev udtalt af Johannes Døber, også findes i Lære og Pagter 13.
German[de]
Weisen Sie darauf hin, dass die Worte des Boten, Johannes des Täufers, in Lehre und Bündnisse 13 aufgezeichnet sind.
English[en]
Point out that the words of the messenger, who was John the Baptist, are also recorded in Doctrine and Covenants 13.
Spanish[es]
Señale que las palabras del mensajero, que era Juan el Bautista, también se encuentran registradas en Doctrina y Convenios 13.
Estonian[et]
Märkige ära, et sõnad sõnumitoojalt, kelleks oli Ristija Johannes, on kirjutatud ka kirjakohas Õpetus ja Lepingud 13.
Finnish[fi]
Huomauta, että sanansaattajan, Johannes Kastajan, sanat on merkitty muistiin myös lukuun OL 13.
French[fr]
Faites remarquer que les paroles du messager, qui était Jean-Baptiste, figurent aussi dans Doctrine et Alliances 13.
Croatian[hr]
Naglasite da su riječi glasnika, koji je bio Ivan Krstitelj, zabilježene i u Nauku i savezima 13.
Hungarian[hu]
Mutass rá, hogy a hírnök – Keresztelő János – szavait a Tan és a szövetségek 13 is feljegyzi.
Indonesian[id]
Tandaskan bahwa kata-kata utusan tersebut, yang adalah Yohanes Pembaptis, juga dicatat dalam Ajaran dan Perjanjian 13.
Italian[it]
Fai notare che le parole del messaggero, ovvero Giovanni Battista, sono anche riportate in Dottrina e Alleanze 13.
Japanese[ja]
使者(バプテスマのヨハネ)の言葉も,教義と聖約第13章に記録されていることを述べます。
Korean[ko]
사자로 온 침례 요한이 전한 말은 교리와 성약 13편에도 기록되어 있다고 짚어 준다.
Lithuanian[lt]
Paminėkite, kad pasiuntinio Jono Krikštytojo žodžiai taip pat užrašyti Doktrinos ir Sandorų 13 skyriuje.
Latvian[lv]
Norādiet, ka vēstneša, kas bija Jānis Kristītājs, vārdi ir pierakstīti arī Mācības un Derību 13. nodaļā.
Malagasy[mg]
Mariho fa ny teny nolazain’ilay iraka, i Jaona Mpanao Batisa, dia voasoratra ihany koa ao amin’ny Fotopampianarana sy Fanekempihavanana 13.
Mongolian[mn]
Иохан Баптист элчийн үгс Сургаал ба Гэрээ 13-т цэдэглэгдсэн байдаг гэдгийг онцол.
Norwegian[nb]
Fremhev at budbringeren, døperen Johannes’ ord, også er nedtegnet i Lære og pakter 13.
Dutch[nl]
Wijs ze erop dat de woorden van de boodschapper, Johannes de Doper, ook in Leer en Verbonden 13 staan.
Polish[pl]
Zwróć uwagę na to, że słowa tego posłańca — Jana Chrzciciela — zapisane są również w rozdziale: Nauki i Przymierza 13.
Portuguese[pt]
Saliente que as palavras do mensageiro (que era João Batista) também se encontram em Doutrina e Convênios 13.
Romanian[ro]
Subliniaţi faptul că, în Doctrină şi legăminte 13, sunt consemnate, de asemnea, cuvintele mesagerului, care a fost Ioan Botezătorul.
Russian[ru]
Отметьте, что слова посланника – Иоанна Крестителя – также записаны в Учении и Заветах 13.
Samoan[sm]
Faasino atu e faapea, o upu a le avefeau o Ioane le Papatiso, o loo faamaumauina foi i le Mataupu Faavae ma Feagaiga 13.
Swedish[sv]
Framhåll att det som sas av budbäraren, som var Johannes Döparen, också finns upptecknat i Läran och förbunden 13.
Tongan[to]
Fakamahinoʻi ange ko e ngaahi lea ʻa e talafekaú, ʻa ia ko Sione Papitaisó, naʻe toe hiki ia ʻi he Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 13.
Ukrainian[uk]
Зауважте, що слова посланця, Івана Христителя, також записані в Ученні і Завітах 13.