Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
съревнование за екологичната ниша (напр. хранителни вещества, хабитат);
Czech[cs]
konkurence ekologické niky (například živiny, přirozené prostředí);
Danish[da]
konkurrence om økologiske nicher (f.eks. næringsstoffer, habitater)
German[de]
Konkurrenz um ökologische Nischen (z. B. Nährstoffe, Lebensräume),
Greek[el]
ανταγωνισμός οικοθέσης (π.χ. θρεπτικές ουσίες, ενδιαιτήματα)·
English[en]
competition of ecological niche (e.g. nutrients, habitats);
Spanish[es]
la competencia del nicho ecológico (por ejemplo nutrientes, hábitat);
Estonian[et]
ökoloogilise niši (näiteks toitained, elupaigad) konkurents;
Finnish[fi]
kilpailu ekologisesta lokerosta (esim. ravintoaineet, elinympäristöt);
French[fr]
la compétition pour la niche écologique (par exemple les substances nutritives, les habitats);
Croatian[hr]
kompeticiju u ekološkoj niši (npr. za hranu, staništa);
Hungarian[hu]
versengés az ökológiai helyekért (például tápanyagok, előfordulási helyek);
Italian[it]
competizione per la nicchia ecologica (ad esempio nutrienti, habitat);
Lithuanian[lt]
konkurenciją dėl ekologinės nišos (pvz., maistinių medžiagų, buveinių);
Latvian[lv]
konkurence ekoloģiskajā nišā (piemēram, barības vielas, dzīvotnes);
Maltese[mt]
il-kompetizzjoni ta’ niċċa ekoloġika (eż. nutrijenti, ħabitats);
Dutch[nl]
concurrentie voor een ecologische niche (bijv. voedingsstoffen, habitats)
Polish[pl]
współzawodnictwo w niszy ekologicznej (np. czynniki odżywcze, środowiska bytowania);
Portuguese[pt]
Competição no nicho ecológico (por exemplo, nutrientes, habitat);
Romanian[ro]
concurența pentru nișa ecologică (de exemplu substanțe nutritive, habitate);
Slovak[sk]
konkurencia v ekologickej nike (napr. živiny, biotopy);
Slovenian[sl]
konkurenčnost ekološke niše (npr. hranila, habitati);
Swedish[sv]
Konkurrens om ekologisk nisch (t.ex. näring, livsmiljö).