Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل تلك الطاقة التي سوف تحتاج لها دوماً دون الحاجة إلى إعادة شحنها.
Bosnian[bs]
Sva moć ćete ikada trebati Bez potrebe da uključite u
Czech[cs]
Všechna energie, co potřebujete, a nemusíte se připojovat.
Greek[el]
Όλη η ενέργεια που θα χρειαστεί ποτέ Χωρίς να πρέπει να φορτιστεί.
English[en]
All the power you'll ever need without having to plug in.
Spanish[es]
Toda la energía que uno pueda necesitar sin tener que enchufar nada.
French[fr]
Toute la puissance dont vous aurez besoin sans avoir besoin de vous brancher.
Hebrew[he]
כל הכוח שאתה צריך אי פעם ללא צורך בחיבור.
Croatian[hr]
Sva energija koja ti treba bez priključivanja.
Hungarian[hu]
Minden energia, amire szüksége van, csatlakoztatás nélkül.
Italian[it]
Tutta l'autonomia che vuoi, senza mai dover ricaricare.
Korean[ko]
플러그 꼽을 일 없이 필요한 전력을 충당할 수 있을 거야
Norwegian[nb]
All kraften du noensinne ville trenge uten engang å måtte plugge deg inn.
Dutch[nl]
Alle energie die je ooit nodig zult hebben, zonder dat je hoeft in te pluggen.
Portuguese[pt]
Toda energia que você precisará sem exigir uma tomada.
Romanian[ro]
Toată energia de care ai avea nevoie vreodată, şi nu este nevoie să fie reîncărcată.
Russian[ru]
Нам больше никогда не придётся заряжаться.
Swedish[sv]
All ström man behöver utan att behöva sladdar.