Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да бъдеш голям фехтувач, национален шампион.
Danish[da]
Du kan blive en stor fægter, nationalmester.
German[de]
Du kannst ein großer Fechter sein, Landesmeister.
Greek[el]
Μπορείς να γίνεις ένας εξαίρετος ξιφομάχος, νεαρέ, ένας εθνικός πρωταθλητής.
English[en]
Oh, you can be a great fencer, Junior, a national champion.
Spanish[es]
Puedes ser un gran esgrimista, campeón nacional.
Finnish[fi]
Sinusta voi tulla kansallinen mestari.
Hebrew[he]
תוכל להיות סייף מעולה, אלוף המדינה.
Dutch[nl]
Jij kan een groot schermer worden, Junior, nationaal kampioen zelfs.
Polish[pl]
Możesz być wielkim szablistą, mistrzem kraju.
Portuguese[pt]
Pode se tornar um grande esgrimista um campeão nacional.
Romanian[ro]
Oh, poţi fi un spadasin bun, un campion naţional.
Russian[ru]
Ох, ты отличный фехтовальщик, парень, национальный чемпион!
Slovak[sk]
Moze z teba byt velky sermiar, | majster krajiny.
Slovenian[sl]
Lahko bi bil velik mečevalec, državni prvak.
Serbian[sr]
Mogao bi da postaneš nacionalni šampion Juniore.