Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا اسبح في العرق على جسمى الملكي.
Bosnian[bs]
Plivam u kraljevskom znoju.
Czech[cs]
Koupu se v královském potu.
English[en]
I am swimming in kingly sweatiness.
Spanish[es]
Estoy nadando en sudor real.
French[fr]
Je nage littéralement dans ma sueur royale.
Croatian[hr]
Plivam u kraljevskom znoju.
Hungarian[hu]
Úszok a királyi izzadságban.
Polish[pl]
Pływam w królewskim pocie.
Portuguese[pt]
Estou nadando em suor real.
Romanian[ro]
Înot în sudoarea regală.
Slovenian[sl]
Plavam v kraljevskem znoju.
Serbian[sr]
Plivam u kraljevskom znoju.
Turkish[tr]
Kraliyet teri içinde yüzüyorum.