Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предложено ти е място в медицинското училище.
Bosnian[bs]
Ponuđeno ti je mjesto u medicinskoj školi.
Danish[da]
Du er blevet tilbudt en plads på lægestudiet.
Greek[el]
Σου προσφέρθηκε μια θέση στην ιατρική σχολή.
English[en]
You've been offered a place at the medical school.
Spanish[es]
Te ofrecieron un lugar en la escuela de medicina.
Estonian[et]
Sulle pakutakse meditsiinikoolis kohta.
French[fr]
La faculté de médecine te propose une place.
Croatian[hr]
Ponuđeno ti je mjesto u medicinskoj školi.
Icelandic[is]
Ūér var bođin stađa í læknaskķlanum.
Portuguese[pt]
Ofereceram-te um lugar na escola de medicina.
Slovenian[sl]
Ponudili so ti mesto na medicinski univerzi.
Serbian[sr]
Ponuđeno ti je mesto u medicinskoj školi.