Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tans is daar ongeveer 1,5 miljoen asmalyers in Kanada, en sowat 500 sterf elke jaar aan die siekte.
Arabic[ar]
ويوجد في كندا حاليا نحو ٥,١ مليون شخص مصاب بالربو، ويموت نحو ٥٠٠ شخص كل سنة من هذا المرض.
Bangla[bn]
এখন কানাডাতে প্রায় ১৫ লাখ লোক হাঁপানিতে ভোগে এবং প্রায় ৫০০ জন লোক প্রতি বছর এই রোগে মারা যায়।
Cebuano[ceb]
Sa pagkakaron, adunay mga 1.5 milyones nga mga hubakon sa Canada, ug mga 500 ang mamatay matag tuig tungod sa maong sakit.
Czech[cs]
V současné době je v Kanadě asi 1,5 milionu astmatiků a každý rok jich přibližně pět set na tuto nemoc zemře.
Danish[da]
For tiden er der i Canada omtrent 1,5 millioner astmatikere, og hvert år dør 500 af denne sygdom.
German[de]
Gegenwärtig gibt es in Kanada zirka 1,5 Millionen Asthmatiker, und jedes Jahr sterben rund 500 Menschen an dieser Krankheit.
Greek[el]
Προς το παρόν, υπάρχουν περίπου ενάμισι εκατομμύριο ασθματικοί στον Καναδά, και πεθαίνουν περίπου 500 άτομα κάθε χρόνο από αυτή την ασθένεια.
English[en]
Presently, there are about 1.5 million asthmatics in Canada, and about 500 die every year from the disease.
Spanish[es]
Actualmente hay aproximadamente 1.500.000 asmáticos en Canadá, y unos quinientos mueren cada año como consecuencia de esta enfermedad.
Estonian[et]
Kanadas on praegu 1,5 miljonit astmaatikut ning igal aastal sureb astma tõttu umbes 500 inimest.
Finnish[fi]
Kanadassa on tällä hetkellä noin puolitoista miljoonaa astmaatikkoa ja astmaan kuolee joka vuosi noin viisisataa ihmistä.
French[fr]
Au Canada, l’asthme afflige actuellement 1,5 million de personnes et en tue environ 500 chaque année.
Hebrew[he]
נכון להיום יש בקנדה כ־1.5 מיליון חולי אסתמה, והמחלה מקפדת את חייהם של כ־500 איש מדי שנה.
Croatian[hr]
Trenutno u Kanadi ima oko 1,5 milijuna astmatičara, a svake godine od te bolesti umre petstotinjak osoba.
Hungarian[hu]
Jelenleg körülbelül 1,5 millió asztmás beteg él Kanadában, és körülbelül 500 személy hal bele évente a betegségbe.
Indonesian[id]
Saat ini terdapat 1,5 juta penderita asma di Kanada, dan sekitar 500 orang meninggal setiap tahun karena penyakit ini.
Iloko[ilo]
Iti agdama, adda agarup 1.5 a milion nga agangkit iti Canada, ket agarup 500 ti matay iti kada tawen gapu iti dayta a sakit.
Italian[it]
Attualmente in Canada ci sono circa un milione e mezzo di asmatici, e circa 500 muoiono ogni anno a causa della malattia.
Japanese[ja]
現在,カナダにはぜんそく患者が約1,500万人おり,毎年約500人がこの病気で死亡している。
Korean[ko]
현재 캐나다에는 약 150만 명의 천식 환자가 있으며, 이 병으로 해마다 약 500명이 사망한다.
Latvian[lv]
Patlaban Kanādā ir 1,5 miljoni astmas slimnieku, un katru gadu ar to nomirst ap 500 cilvēku.
Malayalam[ml]
കാനഡയിൽ ഇപ്പോൾ ഏതാണ്ട് 15 ലക്ഷം ആസ്തമ രോഗികളുണ്ട്, വർഷം തോറും അവിടെ ഈ രോഗം മൂലം ഏതാണ്ട് 500 പേർ മരണമടയുന്നു.
Burmese[my]
ယခု ကနေဒါနိုင်ငံတွင် လူပေါင်း ၁.၅ သန်းခန့်သည် ပန်းနာရောဂါဖြစ်နေပြီး ယင်းရောဂါကြောင့် နှစ်စဉ် ၅၀၀ ခန့်သေဆုံးလျက်ရှိသည်။
Norwegian[nb]
For tiden er det rundt 1,5 millioner astmatikere i Canada, og omkring 500 dør hvert år av sykdommen.
Dutch[nl]
Momenteel zijn er ongeveer 1,5 miljoen astmalijders in Canada, en jaarlijks sterven er zo’n 500 aan de ziekte.
Polish[pl]
Obecnie w Kanadzie żyje około 1,5 miliona astmatyków, a mniej więcej 500 rocznie umiera z powodu tej choroby.
Portuguese[pt]
Atualmente, há cerca de 1,5 milhão de asmáticos no Canadá e todo ano uns 500 morrem da doença.
Romanian[ro]
În prezent, în Canada există aproximativ 1,5 milioane de astmatici şi aproape 500 de bolnavi mor anual din cauza acestei boli.
Russian[ru]
В настоящее время в Канаде насчитывается около 1,5 миллиона астматиков, и каждый год от астмы умирает около 500 человек.
Slovak[sk]
V súčasnosti je v Kanade okolo 1,5 milióna astmatikov a každý rok následkom tejto choroby zomiera asi 500 ľudí.
Slovenian[sl]
V Kanadi je sedaj približno 1,5 milijona astmatikov in okoli 500 jih zaradi tega vsako leto umre.
Serbian[sr]
Trenutno ima oko 1,5 miliona astmatičara u Kanadi, i svake godine oko 500 njih umre od te bolesti.
Swedish[sv]
För närvarande finns det omkring 1,5 miljoner astmatiker i Canada, och omkring 500 personer dör varje år där på grund av denna sjukdom.
Swahili[sw]
Wakati huu, kuna takriban watu milioni 1.5 wanaougua pumu huko Kanada, na takriban watu 500 kati yao hufa kila mwaka kutokana na ugonjwa huo.
Tagalog[tl]
Sa kasalukuyan, may mga 1.5 milyong hikain sa Canada, at halos 500 ang namamatay bawat taon dahil sa sakit na ito.
Ukrainian[uk]
У Канаді приблизно 1,5 мільйона астматиків, а щороку приблизно 500 з них помирають через свою хворобу.
Zulu[zu]
Njengamanje babalelwa ezigidini ezingu-1,5 abaphethwe isifuba somoya eCanada futhi cishe abangu-500 bayafa unyaka ngamunye ngenxa yalesi sifo.