Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Виж, ако мога да променя нещо се надявам да имам силите да го направя.
Czech[cs]
Pokud mohu něco změnit, doufám, že toho budu schopen.
Danish[da]
Hvis bare jeg kan gøre en forskel, og det håber jeg, jeg kan.
German[de]
Ich hoffe, ich kann einen positiven Unterschied machen.
English[en]
You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference.
Spanish[es]
Si puedo marcar una diferencia, espero poder marcar una diferencia.
French[fr]
Si je peux changer quelque chose, j'espère être capable de le faire.
Hungarian[hu]
Ha képes leszek megváltoztatni dolgokat, remélem, valóban képes leszek rá.
Italian[it]
Capisci, se posso fare una differenza, spero di essere in grado di fare la differenza.
Latvian[lv]
Zināt, ja es varu kaut ko mainīt, es ceru, ka esmu spējīgs kaut ko mainīt.
Dutch[nl]
Als ik het verschil kan maken, dan hoop ik dat ik ook een verschil kan maken.
Polish[pl]
Jeśli dane mi jest coś znaczyć, to mam nadzieję, że będę w stanie odegrać ważną rolę.
Portuguese[pt]
Se puder fazer a diferença, espero conseguir fazer a diferença.
Romanian[ro]
Stii, daca eu pot face diferenta, sper sa fiu capabil sa o fac.
Russian[ru]
И если я могу играть важную роль, то я надеюсь, что смогу сыграть важную роль.
Swedish[sv]
Om jag kan göra skillnad, så hoppas jag att jag kommer att göra det.
Ukrainian[uk]
І якщо я можу щось змінити, я сподіваюсь, що я це зміню.