Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, прати екип да опишат и опаковат всичко.
Czech[cs]
Jo, pošlete sem tým, ať to všechno sbalí.
Danish[da]
Ja, lad os få et hold til at pakke alt og mærke det.
German[de]
Ja, lass ein Team kommen um alles einzupacken.
Greek[el]
Ναι, ας φέρουμε μια ομάδα εδώ να πάρει και να σημειώσει τα πάντα.
English[en]
Yeah, let's get a team in here to bag and tag everything.
Spanish[es]
Sí, traigamos un equipo aquí que guarde y etiquete todo.
Finnish[fi]
Hankitaan tänne ryhmä pussittamaan ja merkitsemään kaikki.
French[fr]
Oui, envoyez une équipe ici pour tout récupérer.
Hebrew[he]
כן, בוא נביא לכאן קבוצה שתאסוף ותתייג את הכל.
Croatian[hr]
Da, dovedimo ekipu da sve odnesu i označe.
Indonesian[id]
Ya, kita kirim tim untuk membereskannya.
Italian[it]
Si', facciamo venire una squadra per inscatolare e etichettare tutto.
Dutch[nl]
Ja, laat een team naar hier komen om alles in te pakken en te markeren.
Polish[pl]
Tak, przyślij ekipę, żeby spakowała i wszystko spisała.
Romanian[ro]
Da, sa trimitem o echipa aici sa impacheteze si sa eticheteze totul.
Slovak[sk]
Áno, pošlite sem team, ktorý všetko zabalí.
Slovenian[sl]
Ja, pripeljimo ekipo, da vse arhivirajo in označijo.
Serbian[sr]
Da, pošalji tim da sve označi i spakuje.
Swedish[sv]
Allting måste insamlas och märkas.
Turkish[tr]
Evet, her şeyi paketleyip toplamak için buraya bir ekip gönderelim.
Vietnamese[vi]
Yeah, cử một đội đến đây và mang hết đi.
Chinese[zh]
對 , 找 組人馬來 標示 收拾 所有 東西